Омар Хайям, попытки переводов

Да, женщина похожа на вино. DSC_2493
А где вино, там важно для мужчины
Знать чувство меры. Не ищи причины
В вине. Ты пьян? Виновно не оно.

Да, в женщине, как в книге, мудрость есть,
Понять способен смысл ее великий
Лишь грамотный. Так не сердись на книгу,
Что, неуч, не сумел ее прочесть!

Омар Хайям

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Комментарии запрещены.